Abstract
A digital database of radiocarbon dates from Canadian archaeological and vertebrate paleontological sites addresses the need to correct some dates for the effects of isotopic fractionation. Such a correction, called normalization, was included by Stuiver and Polach (1977) in their definition of conventional age. The correction formulae proposed by Stuiver and Polach are evaluated in the light of approximately 800 measurements of delta 13C reported during the last two decades. The measurements provide good support for the formulae which are adopted, with minor modifications, to normalize ages in the Canadian database.
Résumé
La banque numerisée des datations par le radiocarbone provenant de sites archéologiques et paléontologiques des vertébrés an Canada vise à combler le besoin d'éliminer les effets que peut entraîner le fractionnement isotopique sur certaines datations. Stuiver et Polach (1977) ont tenu compte de cette correction, appelée normalisation, dans leur définition de « l'âge conventionnel ». On évalue les formules de correction proposées par Stuiver et Polach à la lumière d'approximativement 800 mesures du delta 13C signalées au cours des deux dernières décennies. Les mesures confirment la validité des formules qu 'on adopte, nonobstant des modifications secondaires, pour normaliser les âges qui apparaissent dans la banque canadienne des datations.