Abstract
The Middlesex Phase is examined, considering the possible reasons for its appearance in the Maine-Maritimes region. The evidence for diffusion and migration are compared, suggesting the former as a more likely source. Comparison is drawn between Middlesex and the preceding burial tradition in the region. Lastly, the use of the term 'Middlesex' is questioned.
Résumé
Comment expliquer l'apparition des manifestations de la phase Middlesex dans la région du Maine et des Maritimes? Les indices de diffusion et de migration sont évalués et l'examen des données rendent le phénomène de diffusion plus vraisemblable. Des comparaisons sont faites entre les manifestations funéraires Middlesex et celles qui précèdent cette période. Le concept 'Middlesex' est alors critiqué.